On constate aussi clairement le bon fonctionnement de la monnaie européenne commune.
It is clearly the case that the single European currency system is operating well.
C'est pourquoi nous devons défendre la monnaie européenne commune, et nous avons besoin de la stabilité de cette monnaie européenne.
It is for that reason that we must defend the common European currency, and we need it to be a stable one.
Nous partageons également votre conception selon laquelle l'Union européenne ne peut pas se restreindre à un marché intérieur et à une monnaie européenne commune.
We also endorse your belief in a European Union that is more than merely an internal market and a common European currency.
Nous réclamons par conséquent la crédibilité et la stabilité et exigeons que nous nous en tenions à ce que nous avons convenu dans les Traités sur la monnaie européenne commune.
We therefore call for credibility and stability and urge that we should keep to what we agreed in the treaties on the common European currency.