Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monnaie commune sans” in English

4 examples
Rien n'a changé:une monnaie commune sans politique fiscale et économique commune est et reste une entreprise risquée.
Nothing has changed: a common currency without common fiscal and economic policy is and remains a risky undertaking.
Il est incohérent d'avoir une monnaie commune sans disposer, en plus, des instruments budgétaires et financiers nécessaires.
There is an inconsistency in having a common currency but lacking the fiscal and financial instruments needed alongside it.
La séparation structurelle des politiques monétaires et fiscales est l'une de ces erreurs: il est impossible de créer une monnaie commune sans, en même temps, harmoniser les politiques fiscales et budgétaires, du moins dans les grandes lignes.
One of those mistakes was the structural separation of monetary and fiscal policy: one cannot create a common currency without at the same time harmonising taxation and expenditure policy, at least in broad outlines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.