News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mondialisation ultralibérale” in English
4 examplesIl ignore la crise de la mondialisation ultralibérale, remise en cause notamment à Porto Alegre. Il ne dit rien de l'immense déception de Nice.
They ignore the crisis caused by ultraliberal globalisation which has been challenged, specifically in Porto Alegre, and say nothing about the huge disappointment that was Nice.
Or, ce que vous leur proposez, ce sont des accords conformes aux sacro-saintes règles de l'OMC, visant à les insérer dans la mondialisation ultralibérale.
What you are proposing to them are agreements that conform to the sacrosanct rules of the World Trade Organization, the aim of which is to make them part of ultraliberal globalisation.
Si l'Union européenne concentre, au fond, maintenant, toute la contestation contre la mondialisation ultralibérale, c'est que tout le monde a bien compris qu'elle en était devenue le principal chausse-pied, y compris à Doha, au dernier sommet de l'OMC.
The reason why the European Union is now wholly opposed to ultra-liberal globalisation is because everyone has realised that it has become globalisation's main shoehorn, including at the last WTO summit at Doha.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
