Monsieur le Président, le 18 mars dernier la Commission a adopté une communication au titre de sa contribution à la deuxième assemblée mondiale sur le vieillissement, organisée par les Nations unies et accueillie par le gouvernement espagnol à Madrid du 8 au 12 avril 2002.
Mr President, on 18 March, the Commission adopted a communication as its contribution to the Second World Assembly on Ageing, which is being organised by the United Nations and hosted by the Spanish Government in Madrid from 8 to 12 April 2002.
Monsieur le Président, l'Assemblée mondiale sur le vieillissement de la population est assurément très importante puisque l'on en attend des lignes directrices sur une politique propre à garantir les droits des personnes âgées, la qualité de leur vie, et surtout à lutter contre les discriminations.
Mr President, the World Assembly on Ageing is obviously very important in that it is expected to provide policy guidelines to guarantee the rights of the elderly and their quality of life and, most importantly, the fight against discrimination.