J'ai donc été à l'origine de la modification de nos règles, pour que se tienne, ici, par exemple, le premier congrès mondial pour l'abolition de la peine de mort.
I therefore spearheaded an amendment to our Rules of Procedure, so that, for example, the first world congress on the abolition of the death penalty could be held here.
Je suis d' accord avec les parlementaires pour dire que le congrès mondial pour l' abolition de la peine de mort, tenu à Strasbourg les 21 et 22 juin 2001 était un rassemblement très important.
I agree with honourable Members that the first World Congress to abolish the death penalty in Strasbourg on 21 and 22 June 2001 was a very important gathering.
Madame la Présidente, je suis très fière que l'Union européenne, en tant que communauté de valeurs où la peine de mort est abolie, se soit fermement engagée à agir en tant qu'acteur mondial pour l'abolition de la peine de mort partout dans le monde.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, it gives me great pride that the European Union, as a community of values where the death penalty is abolished, is strongly committed to act as a global player on the abolition of the death penalty everywhere.