Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“mondial doit être” in English

16 examples
L'ordre mondial doit être mis en place d'une autre manière, et nous devrions le mettre en place ensemble !
Other ways and means must be found to create this world order, and this is something we must achieve together.
Qui plus est, le monde est plus grand que l'UE et un problème mondial doit être résolu à l'échelle mondiale.
What is more, the world is bigger than the EU, and a global problem needs to be solved at a global level.
Mais cet ordre mondial doit être institué par les Nations unies, non pas unilatéralement par les États-Unis.
However, that should be done by the UN, not unilaterally by the USA.
L'aide de l'Union européenne doit être considérablement augmentée et le système bancaire mondial doit être mis à contribution.
European Union aid must be increased considerably, and the global banking system must become involved.
La disponibilité du répertoire mondial doit être préservée pour tous les gestionnaires de droits au moyen de licences accordées aux utilisateurs.
The availability of the global repertoire should be preserved for all collective management societies through licences issued to users.
Cependant, la bataille contre le changement climatique, aussi bien au niveau local qu'au niveau mondial, doit être une préoccupation constante de tous les pays du monde.
However, the battle against climate change both locally and globally must be a matter of constant concern for all countries in the world.
Cependant, le développement durable dans les États membres doit recevoir un soutien, tandis que le rôle de l’Union européenne en tant que partenaire mondial doit être renforcé.
However, sustainable development in the Member States must be supported and the role of the European Union as global partner must be strengthened.
Tout le développement économique mondial doit être axé sur la satisfaction des besoins élémentaires fondamentaux de nutrition, de logement, de soins de santé, de ces différents pays.
All world economic development must be geared to satisfying the fundamental and basic needs of food, shelter and health care in these various countries.
L'aide de l'Union européenne, qui représente, par le biais d'ECHO et de l'aide directe des États membres, plus de 75 % de l'aide apportée à l'Azerbaïdjan au niveau mondial, doit être poursuivie.
European aid through ECHO and from the Member States, which accounts for more than 75 % of the world's total aid to Azerbaijan, must continue.
Je voudrais toutefois dire à ceux qui pensent qu’un prix de marché mondial doit être imposé, que nulle part dans le monde personne ne pourrait produire à de tels prix sans nuire à l’environnement et de manière socialement équitable et rationnelle.
To those, however, who believe that a global market price must be imposed, I would like to say that nowhere in the world could anyone produce at such prices in a way that does not harm the environment, is socially just, and is also rational.
Les réglementations existantes doivent être modifiées, les domaines non réglementés doivent être réglementés et la qualité de la réglementation et le mode de surveillance de la mise en œuvre de ces règles aux niveaux européen et mondial doit être amélioré.
Existing regulations need to be changed, unregulated areas need to be regulated, and improvements are needed in the quality of regulation and the way in which the implementation of these rules is supervised at European and global levels.
La libéralisation du commerce mondial doit être assortie de garanties quant au maintien des politiques de sécurité sociale acquises par les travailleurs européens et quant à leur application progressive mais inévitable, même dans les pays qui en sont dépourvus actuellement.
The liberalisation of world trade must go hand in hand with the guarantee that welfare policies, acquired by European workers, will be maintained and may be applied gradually but inevitably even in those countries that lack them today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.