L'Afrique centrale connaît la plus grande catastrophe au monde sur le plan des droits de l'homme, et celle-ci continue de s'étendre.
Central Africa is dominated by the greatest human rights disaster in the world, and it is continuing to grow.
Comment, enfin, maîtriser la mondialisation quand les USA dominent le monde sur le plan politique et militaire et quand les grands groupes industriels et financiers s'occupent du reste - bien souvent - sous le contrôle des USA et des grandes bourses mondiales d'ailleurs ?
How, lastly, can we control globalisation when the USA dominates the world in political and military terms and when large industrial and financial groups take care of the rest - often, moreover - under the control of the USA and large world stock exchanges?