News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monde sera d'accord” in English
7 examplesLe moment d'agir approche. Je crois qu'ici, tout le monde sera d'accord.
The hour is fast approaching when action must be taken, as I think everyone here would agree.
Je crois que tout le monde sera d'accord pour dire que c'est une proposition sur laquelle nous travaillons depuis longtemps.
I think that everyone else agrees that this is a proposal that we have been working on for a long time.
Je crois fermement, et je pense qu'ici tout le monde sera d'accord avec moi, que le meilleur mécanisme de prévention des conflits est un Parlement qui fonctionne bien.
I truly believe, and I am sure everyone here does too, that the best of all conflict prevention mechanisms is a fully functioning Parliament.
J'espère que tout le monde sera d'accord pour dire que la Constitution doit être équilibrée, proche des citoyens, basée sur des valeurs et des principes généralement acceptés et neutre vis-à-vis des partis.
I hope everyone agrees that the constitution has to be balanced, close to the citizens, based on generally accepted values and principles, and should be party neutral.
J'espère que tout le monde sera d'accord qu'il serait utile après les développements d'hier de proposer un amendement oral condamnant fermement la nouvelle menace que représente les nouveaux essais de missile.
I hope that everyone will agree that it would be useful after yesterday's developments to move an oral amendment strongly condemning the new threat of renewed missile testing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
