Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.
We accept anybody, irrespective of nationality.
Nous pouvons en fin de compte rentrer chez nous et dire à tout le monde, sans distinction, que l'Europe est pour eux, que l'Europe est avec eux, que l'Europe c'est nous.
Finally, we can go home and tell everybody, without distinction, that Europe is for them; Europe is with them;
Les nouvelles politiques doivent donc reposer sur un projet réalisable pour le développement durable, dont tous les peuples du monde sans distinction pourront tirer profit.
The new policies must therefore be based on a feasible project for sustainable development that all peoples in the world can enjoy without distinction.