Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“monde qui l'entoure” in English

10 examples
Afin de rester efficace, la politique de la concurrence doit suivre les évolutions du monde qui l'entoure.
To remain effective, competition policy needs to keep up with the evolving world around it.
La grandeur de l'homme, c'est sa volonté perpétuelle de connaissance du monde qui l'entoure, mais aussi de lui-même.
Man's greatness resides in his constant desire to know the world around him and to know himself.
Toute organisation, de quelque genre qu' elle soit, est en effet obligée de s'adapter constamment aux changements du monde qui l' entoure.
Indeed, every organisation of every kind has to adapt continuously to a changing world.
Le peuple tibétain vit dans des conditions exceptionnelles imposées par la nature et il a toujours été quelque peu isolé du monde qui l’entoure.
The Tibetan people live in unique circumstances imposed by nature and have always been somewhat isolated from the surrounding world.
C’est de cette manière que l’Union européenne pourra réagir activement aux changements qui se produisent dans le monde qui l’entoure et les influer.
This way the Union can influence and react dynamically to the changes in the world around it.
Nous, citoyens du monde qui l'entoure, nous ne pouvons nous taire sur ce pouvoir d'influence et de prise de décision du régime militaire dans tous les domaines de la société.
We in the world around it cannot keep silent about the influence and decision-making power of the military regime in all areas of society.
Je pense qu'il est important que tous les partisans de l'Europe se lèvent pour obtenir une liberté généralisée des marchés et une Europe plus ouverte sur le monde qui l'entoure.
I think it is important for Europhiles to stand up for a Europe which is more open to the surrounding world and in which free markets prevail.
L'Union européenne est très protectionniste vis-à-vis du monde qui l'entoure, et pas seulement au niveau de l'agriculture, mais également dans le secteur de la production industrielle à forte intensité de main-d'œuvre.
EU protectionism in respect of the surrounding world is extensive and embraces not only the agricultural sphere but also labour-intensive industrial products.
Alors qu’auparavant l’Europe se préoccupait non seulement de discuter de la production du charbon et de l’acier, mais également de la contrôler, afin d’éviter le risque de guerre, de nos jours, la discussion porte sur l’Europe elle-même et le monde qui l’entoure.
Where previously Europe was engaged not only in discussing, but also in controlling the production of coal and steel so as to avert the risk of war, today the discussion is about Europe itself and the world around it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.