Nous voulons un euro stable afin de pouvoir conserver notre rôle central dans un monde marqué par la globalisation.
We want a stable euro so that we as Europeans can retain a central place in the globalized world.
Dans un monde marqué par tant de mauvaises nouvelles, il est bon d’entendre d’aussi bonnes nouvelles de temps en temps.
In a world of such bad news, it is good to hear such good news from time to time.
Les élever et en prendre soin réclament également, d’une certaine manière, de solides ressources créatives, et il est certain que, dans un monde marqué par des changements considérables, il convient de garantir aux citoyens une sécurité accrue afin de les inciter à la maternité ou à la paternité.
Educating children and caring for them is also, in its way, an activity that requires very high levels of creativity, and it is clear that European citizens, if they are to decide in favour of having children, need greater security in a world that is undergoing enormous change.