Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monde l'a reconnu” in English

5 examples
Tout le monde l’a reconnu.
Everyone has granted me that.
Tout le monde l'a reconnu ce matin.
Everyone has recognized that this morning.
Tous deux ont cependant admis que les élections n’étaient pas impartiales et tout le monde l’a reconnu.
Both, however, agree that the elections were not fair, something that everyone acknowledges.
Le budget initial est clairement insuffisant - tout le monde l'a reconnu - et le message du Parlement à tous les citoyens doit être transparent.
The initial budget is clearly insufficient - everybody has acknowledged this - and this Parliament's message must be crystal clear to all citizens.
Malheureusement, comme tout le monde l'a reconnu pendant les actions militaires au Kosovo, des secteurs civils, notamment liés aux domaines des infrastructures qui concernent directement les populations, et même des zones habitées ont été atteints lors des actions aériennes de l'OTAN.
Unfortunately, and as everyone recognised during the military action in Kosovo, there were civilian sectors, and in particular infrastructural sectors directly affecting the general public, and even inhabited areas, which were directly affected by NATO air attacks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.