Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monde extérieur hostile” in English

4 examples
Selon eux, ces réussites ont été atteintes grâce à un système supérieur et en dépit de l’opposition du monde extérieur hostile depuis la fin de la guerre en 1953.
In their view, those successes were achieved thanks to a superior system and despite the opposition of the hostile outside world since the end of the war in 1953.
auteur. - (NL) Monsieur le Président, le régime militaire de Birmanie s'efforce de donner l'impression qu'il se porte garant d'une politique cohérente et des valeurs nationales fondamentales, menacées par un monde extérieur hostile.
author. - (NL) Mr President, the military regime in Burma tries to give the impression that it is maintaining a good policy and important national values against a hostile outside world that is threatening those positive values.
L'opposition était traitée inégalement sur le plan juridique, l'État s'adonnait à une violence publique, un climat de peur avait été instauré vis-à-vis du monde extérieur hostile et les opposants au régime étaient accusés de haute trahison.
Along with legal inequality for the opposition and overt state violence, this also manifested itself in the fact that fear was instilled in the people of Serbia vis-à-vis the big bad world outside and that people who criticised the regime were proclaimed traitor to their own country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.