News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monde est d'accord là-dessus” in English
7 examplesTout le monde est d'accord là-dessus.
No one is denying that.
Tout le monde est d'accord là-dessus.
Everyone accepts that.
Tout le monde est d'accord là-dessus.
Everyone agrees on that.
Tout le monde est d'accord là-dessus, mais rien ne bouge.
Everybody agrees about this, but nothing is happening.
Quant au renforcement des moyens du Haut-Commissariat, je crois que tout le monde est d’accord là-dessus.
With regard to the increase in the resources available to the High Commissioner’s office, I believe everyone is in agreement.
La pêche, tout le monde est d'accord là-dessus, surtout la pêche en haute mer ou la pêche hauturière, est le plus difficile métier du monde, même si on en n'est plus aux conditions de pêche des Basques, des Islandais du 19e siècle, qui partaient pour de longues campagnes.
Fishing, as everyone agrees, and above all offshore fishing and deep-sea fishing, is the hardest job in the world, even if we are no longer in the era of the fishing conditions of the Basques and Icelanders of the 19th century, who embarked on long campaigns.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
