Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“monde est d'accord avec” in English

11 examples
Tout le monde est d'accord avec toi.
Everybody agrees with you.
Tout le monde est d'accord avec toi.
All agree with you.
Tout le monde est d'accord avec vous.
Everybody agrees with you.
Tout le monde est d'accord avec vous.
All agree with you.
Je pense que là-dessus, tout le monde est d'accord avec nous.
I think the whole world agrees with us on this.
Il me semble que tout le monde est d'accord avec ce que nous disons.
I believe that everyone agrees with what we are saying.
- Monsieur le Président, tout le monde est d’accord avec les objectifs de cette proposition de directive.
Mr President, everyone agrees with the objectives of this proposed directive.
Je ne comprends pas comment cela fonctionne au congrès américain. Là-bas, tout le monde est d'accord avec le système, mais ici, d'une certaine manière, cela n'arrive pas.
I do not understand how this works in the US Congress; there, everyone agrees with this system, but here, somehow, these things do not get done.
Il n' y a peut-être pas besoin de voter si tout le monde est d' accord avec cette proposition qui consisterait à commencer demain à 8 h 30 et à maintenir les votes à 11 heures.
There is no need to vote perhaps, if everyone agrees with this proposal to begin tomorrow at 8.30 a.m. and hold the votes at 11 a.m.
Et nous devons nous rappeler que les dirigeants politiques ont pour tâche, entre autres, d'emporter la conviction de l'opinion publique, et non pas simplement de supposer que tout le monde est d'accord avec eux.
And we must remember that it is one of the tasks of political leadership to carry public opinion with you and not just to assume that everybody agrees with us.
Sa tâche a été rendue encore plus difficile par le fait que, même si tout le monde est d’accord avec les principes et convient que le système doit être simplifié, mieux surveillé, etc., personne n’est vraiment prêt à abandonner les différences nationales.
His task was made all the more difficult because, although everyone may accept the principles and agree that the system should be simplified and better monitored and such like, no one is actually prepared to give up national differences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.