Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“monde dans le domaine” in English

14 examples
L' Union européenne est le plus grand prestataire de service du monde dans le domaine du commerce.
The European Union is the world' s largest player in the field of trade in services.
Enfin, cela englobe des projets pilotes indiquant aux petites et moyennes entreprises quelles possibilités existent au tiers monde, dans le domaine rural.
Finally, this should include pilot projects to show the SMEs what is possible in the third world in the field of rural development.
Le rapport déposé par M. El Khadraoui nous fournit la base d’une politique d’aviation communautaire vis-à-vis du reste du monde dans le domaine de l’aviation.
The report tabled by Mr El Khadraoui provides us with a basis for a common EU aviation policy towards the rest of the world.
Elle constate en premier lieu que l'Union européenne est l'un des acteurs les plus importants au monde dans le domaine de la pêche et nous devons en être conscients.
First of all, the Committee notes that the European Union is one of the world' s most important fishing entities and we must be aware of this.
L'objectif principal est en fait d'assurer une aide plus efficace, d'autant que l'Union européenne est le principal donateur au monde dans le domaine de l'aide au développement.
The most important point is that this can make aid more effective and the European Union is the largest donor in the world when it comes to development aid.
La Chine a déclaré son engagement, vis-à-vis de son propre peuple et du monde, dans le domaine des droits de l'homme, y compris ceux des minorités résidant à l'intérieur de ses frontières.
China has stated to its own people and the world its commitment to human rights, including those of the minorities residing within its borders.
Même si nous aurions pu, à mon sens, pousser plus loin la limite, la législation que nous adoptons aujourd'hui reste la plus stricte du monde dans le domaine des véhicules utilitaires légers.
Even though we could, in my opinion, have gone further with regard to the limit, the legislation that we are adopting today is still the strictest in the world for light commercial vehicles.
Si l'UE veut avoir une quelconque force morale dans le monde dans le domaine de la promotion de la démocratie, des droits de l'homme et de l'état de droit, il faut assurément qu'elle commence en Europe, sur notre propre continent.
If the EU is to have any moral force in the world with regard to promoting democracy, human rights and the rule of law, it must surely start in Europe itself, our own continent.
Le groupe est d' accord avec le Conseil pour dire que l' Union européenne et ses États membres renforcent la transparence de l' Union aux yeux du reste du monde dans le domaine des relations personnelles, culturelles, politiques et économiques.
Our group agrees with the view of the Council that the Union and its Member States strengthen transparency of the Union through personal, cultural, political and economic relations with the rest of the world.
Nous avons une expérience de vingt années, de deux décennies, du forage en eaux profondes en mer du Nord et au large de la côte occidentale de l'Écosse - deux décennies au cours desquelles nous avons exporté ce qui se fait de mieux au monde dans le domaine des technologies en matière de sécurité.
We have 20 years, two decades, of experience in deepwater drilling in the North Sea and off the west coast of Scotland - two decades in which we have exported some of the highest level safety technology in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.