News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monde dans le cadre” in English
8 examplesIl ne veut pas non plus de choses comme neuf missions différentes aux quatre coins du monde dans le cadre d’une politique communautaire de défense.
Nor does it want things like nine separate missions around the world as part of an EU defence policy.
Nous devons le faire également car nous autorisons maintenant l’accès au marché européen aux 49 pays les plus pauvres du monde dans le cadre du programme «Tout sauf des armes».
We must do so also because we are now granting access to the EU market to the 49 poorest countries in the world through the 'Everything But Arms' Agreement.
Je pense qu'il faut tenir compte de la poursuite des personnes homosexuelles dans l'évaluation de notre coopération avec les pays du tiers monde dans le cadre du nouvel Accord de Cotonou.
In the spirit of the new Cotonou Agreement, I believe that the persecution of homosexuals should be taken into consideration in the assessment of our cooperation with developing countries.
- (EL) La répartition du marché entre les monopoles et les puissants de ce monde, dans le cadre de l'OMC, ne se limite pas aux produits industriels et agricoles, mais s'étend aussi aux services.
The markets being shared out within the WTO between the monopolies and the heavyweights are not restricted to industrial and agricultural products; they also encompass services.
La réalité, c'est que le monde a fondamentalement changé au cours de ces dernières décennies et que nous sommes en concurrence avec une partie de plus en plus grande de ce monde dans le cadre d'un marché globalisé.
The reality is that the world has changed fundamentally over recent decades, as a much greater proportion of it is now competing with us in a global market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
