News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monde avec laquelle” in English
4 examplesIl n'y a aucune région du monde avec laquelle nous travaillions aussi étroitement au niveau multilatéral que l'Amérique latine.
There is no other region in the world with which we are working as closely as Latin America at a multilateral level.
Le premier concerne les répercussions, pour le programme européen, de la nouvelle stratégie définie par la plus grande puissance spatiale au monde, avec laquelle nous avons noué des liens étroits en termes de collaboration.
The first concerns the repercussions, for the European programme, of the new strategy established by the most important space power in the world, with which we have strong ties in terms of collaboration.
L'Union européenne, dans un processus de consolidation interne et en tant qu'acteur international, doit être très activement présente dans cette région du monde avec laquelle elle partage tant de principes et tant de valeurs.
The European Union is currently engaged in a process of internal consolidation. Nonetheless, it, as a world player, is called upon to be actively involved in a part of the world with which it shares so many principles and values.
Et vous avez là un rôle important à jouer, Madame Ashton, car s'il est une région dans le monde avec laquelle l'Europe partage de nombreuses affinités historiques, culturelles et institutionnelles, c'est bien l'Amérique latine.
You have a great deal to do in this respect, Mrs Ashton, because there is no other region in the world that has a greater historical, cultural and institutional affinity with Europe than Latin America.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
