Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monde arabe en général” in English

5 examples
J’espère que le Parlement européen satisfera la soif de démocratie dans le monde arabe en général.
I hope that the European Parliament will respond to the appetite for democracy in the Arab world as a whole.
(EL) Monsieur le Président, Madame la Baronne Ashton, la session du Conseil des droits de l'homme se tient cette année dans l'ombre des événements qui ont lieu en Afrique du Nord et dans le monde arabe en général, et qui ont beaucoup de choses à nous apprendre.
(EL) Mr President, Baroness Ashton, the session of the Human Rights Council is being held this year in the shadow of events in North Africa and the Arab world in general, which have a great deal to teach us.
Nous devons défendre notre autonomie politique et cesser de nous aligner sur les États-Unis, que ce soit à l'ONU, vis-à-vis de l'Irak, du monde arabe en général, en Asie, aux Balkans où nos résultats, Monsieur Pattern, sont désastreux, quoi que vous en ayez dit.
We must defend our political autonomy and stop taking sides with the United States, whether it be in the UNO, with regard to Iraq or the Arab world in general, in Asia or in the Balkans, where our actions, Mr Patten, have had disastrous consequences, whatever you may say.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.