Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“monde a besoin d'une” in English

9 examples
Nous savons tous que le monde a besoin d'une Europe unie et cohésive.
We all know that the world needs a united and cohesive Europe.
Le monde a besoin d'une gouvernance qui soit basée sur des valeurs universelles.
The world needs governance that is based on universal values.
Le tiers monde a besoin d’une part du commerce mondial aussi grande que n’importe quel autre acteur, mais le régime actuel des droits de douane et des subventions l’étouffe.
The Third World needs as big a share of world trade as anyone else, but the current regime of tariffs and subsidies stifles it.
Le monde a besoin d'une Union plus efficace pour que nous puissions prétendre réaliser les objectifs de développement durable, sur les plans économique, environnemental et social.
The world needs a more effective Union to ensure that we can vigorously pursue the objectives of sustainable development - economically, environmentally and socially.
Toutefois, la confiance est une condition indispensable à l'efficacité de la politique et le monde a besoin d'une Union européenne forte, portée par ses citoyens, car les enjeux dépassent largement la simple gestion administrative.
Nevertheless, confidence is a key condition if policy is to be effective, and the world needs a strong EU that is carried by its citizens, because there is more at stake than a little governing.
C'est aussi un bon argument pour montrer que non seulement nous avons besoin d'une Union européenne forte, mais aussi que le monde a besoin d'une Union européenne forte afin de diriger les efforts mondiaux pour faire face aux défis du 21e siècle.
It is also a great argument to show not only that we need a strong European Union, but also that the world needs a strong European Union to lead the global efforts to face the global challenges of the 21st century.
La Présidence française, Monsieur le Président, a essayé d'organiser toute son action autour de deux convictions: le monde a besoin d'une Europe forte, première conviction; deuxième conviction, il ne peut pas y avoir d'Europe forte si l'Europe est désunie.
Mr President, the French Presidency has tried to base all its actions on two convictions: the first is that the world needs a strong Europe, and the second is that Europe cannot be strong if it is divided.
Le monde a besoin d'une Union forte et soudée pour lutter contre l'injustice, les conflits et la pauvreté partout dans le monde, car nous sommes un des rares protagonistes capables de s'attaquer aux questions mondiales et si nous ne prenons pas les rênes, personne ne le fera.
The world needs a strong, united Union to counter injustice, conflict and poverty wherever they are found because we are one of the few players capable of tackling global issues and, if we do not take the lead, nobody will.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.