Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“monde à l'horizon” in English

9 examples
L’agenda de Lisbonne a été lancé en l’an 2000 avec l’ambition de faire de l’Europe «l’économie la plus compétitive au monde à l’horizon 2010».
The Lisbon Agenda was launched in 2000 with the ambition of making Europe, and I quote, ‘the most competitive place to do business in the world by 2010’.
En mars 2000, le Conseil a fixé à l'Union européenne l'objectif ambitieux de devenir "l'économie fondée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde" à l'horizon 2010.
In March 2000, the Council set the European Union the ambitious objective of becoming 'the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world' by 2010.
La stratégie de Lisbonne, adoptée en 2000, a pour objectif de transformer l'économie européenne en "l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde" à l'horizon 2010.
The Lisbon Strategy, which was adopted in 2000, aims to make the European economy 'the most competitive and dynamic knowledge-based economy' by 2010.
C'est à juste titre que le rapporteur souligne le fait que l'objectif fixé par le Conseil européen en 2000, devenir l'économie fondée sur la connaissance la plus compétitive du monde à l'horizon 2010, n'a pas pu être atteint.
The rapporteur rightly points out the failure of the goal set by the European Council in 2000 of becoming the most prevalent knowledge-based economy in the world by 2010.
Le Conseil sera consacré à l'évaluation des mesures qui ont été mises en ?uvre pour réaliser l'objectif de Lisbonne, objectif consistant à faire de l'Union l'économie de la connaissance la plus dynamique du monde à l'horizon 2010.
The Council meeting will focus on evaluating the measures that have been implemented in order to achieve the Lisbon objective, which consists of making the European Union the most dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Toutefois, j'ai lu aujourd'hui dans la presse internationale que la Commission était sur le point de soumettre un rapport concluant que l'Europe perd actuellement la bataille engagée pour rendre son économie plus compétitive dans le monde à l'horizon 2010.
However, I read in the international press today that the Commission is about to submit a report which concludes that Europe is losing its battle to acquire a more competitive economy in the world by 2010.
Monsieur le Président, nous sommes loin des proclamations euphoriques du sommet de Lisbonne de mars 2000 concernant le plein emploi et la transformation de l'Union en l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde à l'horizon 2010.
Mr President, we are a long way off from fulfilling the euphoric proclamations of the Lisbon Summit of March 2000 on full employment and on making the Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.