News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monastère de drepung” in English
5 examplesLe mois dernier, cinq moines tibétains ont été arrêtés au monastère de Drepung.
Last month five Tibetan monks were arrested in Drepung Monastery.
. - Monsieur le Président, c’est début octobre que Ngawang Jangchub, moine de 28 ans, est mort dans sa cellule du monastère de Drepung.
. Mr President, it was at the beginning of October that the 28-year old monk Ngawang Jangchub died in his cell in the Drepung monastery.
Mme Lynn a déjà décrit le 23 novembre la manière dont les forces de sécurité chinoises ont occupé le monastère de Drepung situé près de Lhassa, la capitale.
Mrs Lynn has already described how, on 23 November, Chinese security forces occupied the Drepung monastery near the capital, Lhasa.
En outre, le monastère de Drepung, qui abrite 7000 personnes, est occupé par les forces spéciales chinoises depuis le 25 novembre et est donc totalement coupé du monde extérieur.
What is more, the 7 000-strong Drepung Monastery has been occupied by the Chinese Special Forces since 25 November, and hence completely cut off from the outside world.
Nous sommes préoccupés par l’imposition par les pouvoirs locaux d’un cadre strict limitant l’exercice de cette liberté et nous déplorons l’arrestation récente de moines et, notamment, le blocus du monastère de Drepung à Lhassa.
We are worried to see that the local authorities have imposed a strict framework setting limits on the exercise of this freedom, and we deplore the recent cases of detention of monks and, in particular, the blockade of the monastery of Drepung in Lhasa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
