Rapport de Mme Thyssen (A5-0077/2000), au nom de la commission économique et monétaire, sur le projet des lignes directrices sur les restrictions verticales [C5-0009/2000 - 2000/2003(COS)]
Report by Mrs Thyssen (A5-0077/2000), on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the draft guidelines on vertical restraints [C5-0009/2000 - 2000/2003(COS)]
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0077/2000) de Mme Thyssen, au nom de la commission économique et monétaire, sur le projet des lignes directrices sur les restrictions verticales (C5-0009/2000 - 2000/2003(COS)).
The next item is the report (A5-0077/2000) by Mrs Thyssen, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on draft guidelines on Vertical Restraints (C5-0009/2000 - 2000/2003(COS)).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0249/2002) de M. Berenguer Fuster, au nom de la commission économique et monétaire, sur le projet de règlement de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État à l'emploi [C5-259/2002 - 2002/2126(COS)].
The next item is the report (A5-0249/2002) tabled by Mr Berenguer Fuster, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the draft Commission regulation on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to state aid for employment [C5-259/2002 - 2002/2126(COS)].
Rapport (A5-0144/2001) de M. Konrad, au nom de la commission économique et monétaire, sur le projet de règlement de la Commission concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du Traité à des catégories d'accords verticaux et de pratiques concertées dans l'industrie automobile
Report (A5-0144/2001) by Mr Konrad, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the draft Commission regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle industry
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0302/2003) de M. Jonckheer, au nom de la commission économique et monétaire, sur le projet de directive du Conseil restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité [8084/2003 - C5-0192/2003 - 1997/0111(CNS)]
The next item is the report (A5-0302/2003) by Mr Jonckheer, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs on the draft Council directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity (8084/2003 C5-0192/2003 1997/0111(CNS)).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.