Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monétaire du parlement européen” in English

18 examples
Le rapport de la commission économique et monétaire du Parlement européen va dans le même sens.
The report by the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy goes in the same direction.
Les ministres des Finances sont entendus par la commission économique et monétaire du Parlement européen. Les partenaires sociaux sont entendus par le Parlement européen.
We have finance ministers coming before the Economic Committee of the European Parliament and we have the social partners also coming before the European Parliament.
Par ailleurs, la BCE a également eu l'occasion d'accueillir, à son siège de Francfort, des délégations de membres de la commission économique et monétaire du Parlement européen.
Furthermore, the ECB also had the opportunity to welcome delegations of members of the European Parliament' s Committee on Economic and Monetary Affairs to its premises in Frankfurt.
La semaine dernière, le candidat Duisenberg m'a fait cette même remarque, devant la sous-commission monétaire du Parlement européen, et cette commission doit elle aussi adopter et adapter.
This point was itself made to me by candidate Duisenberg last week in the European Parliament's monetary sub-committee and this committee, too, must adopt and adapt.
C’est pourquoi je rejoins la commission économique et monétaire du Parlement européen lorsqu’elle recommande de rejeter cette proposition de la Commission, bien que telle ne soit pas la position du rapporteur.
I therefore agree with the recommendation by the Committee on Economic and Monetary Affairs to reject this Commission proposal, even though this is not the position held by the rapporteur.
À cet égard, je me félicite des rapports réguliers de la Banque centrale européenne à la commission économique et monétaire du Parlement européen ainsi que des publications sur Internet que vous avez déjà mentionnées.
I would like to sound a positive note by mentioning the European Central Bank' s regular reports to Parliament' s Committee on Economic and Monetary Affairs, as well as the information published on the Internet, which you have already been referred to.
La commission économique et monétaire du Parlement européen a soulevé certaines questions concernant la restructuration du GPSF et la participation du Parlement européen aux discussions relatives à la politique dans le secteur financier.
The European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs has raised some issues concerning the restructured FSPG and the European Parliament's participation in the discussions on policy in the financial sector.
La commission économique et monétaire du Parlement européen a finalement retiré la partie correspondante du projet de résolution pour ne pas avoir d'ennuis avec M. Duisenberg, et le Parlement européen vient de donner son aval à cette démission.
The European Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs eventually withdrew the relevant section of the draft resolution so as not to get into trouble with Mr Duisenberg, and the European Parliament has just backed up this withdrawal.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la commission économique et monétaire du Parlement européen a estimé nécessaire, à ce stade, de poser une question orale sur l’état des discussions relatives aux fusions et rachats dans la sphère des bourses européennes.
Mr President, Commissioner, the European Parliament’s Committee on Economic and Monetary Affairs thought it necessary, at this stage, to put an oral question on the state of discussions concerning mergers and acquisitions developments around Europe’s stock exchanges.
J'aimerais également le remercier pour la collaboration remarquable avec le Parlement européen, pour les nombreux dialogues avec la sous-commission monétaire du Parlement européen, pour les nombreux contacts personnels, pour ses observations en plénière du Parlement européen.
There are other things, too, for which I should like to thank him: his excellent cooperation with the European Parliament, the many discussions that have taken place in the European Parliament's Monetary Subcommittee, all the personal contacts, and the statements he has made here in this House.
Monsieur le Président, je me réjouis que la commission économique et monétaire du Parlement européen ait elle aussi décidé hier de soutenir la position du gouvernement finlandais, selon laquelle la modernisation proposée par le Conseil ne peut servir de fondement à la prise de décision.
Mr President, I am pleased that the European Parliament's Committee on Budgets yesterday opted to support what is also the Finnish Government's policy, according to which any reform proposed by the Council cannot serve as a basis for decision-making.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.