Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moment-là nous avons” in English

5 examples
À ce moment-là, nous avons formulé le vœu qu’aucune minorité ne serve plus jamais de bouc émissaire.
When it was built we vowed that no minority would ever be scapegoated again.
À ce moment-là, nous avons largement bénéficié du même Fonds de solidarité dont nous parlons aujourd'hui.
At that time we benefited greatly from the same Solidarity Fund that we are talking about.
À ce moment-là, nous avons précisé que les mesures proposées par la Commission n'allaient pas suffisamment loin.
At that time, we pointed out that the measures proposed by the Commission did not go nearly far enough.
À ce moment-là, nous avons pu constater, j'insiste, le discernement, la bonne conduite, la bonne gestion et la capacité de maintenir des critères d'indépendance de la part de la Banque centrale européenne.
At that time - and I must insist on this - the European Central Bank displayed skill, good leadership and management and the ability to maintain the principles of independence.
À ce moment-là, nous avons réalisé qu'un marché intérieur de l'énergie, un marché fonctionnant de façon optimale, interconnecté et efficace, constitue une condition préalable à la sécurité de l'approvisionnement énergétique en Europe.
We realised at that point that an internal energy market, a fully-functioning, interconnected, effective market, is a precondition for security of energy supply to Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.