Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“moment pour le faire” in English

8 examples
C'est le bon moment pour le faire.
The time is right to do so.
C’est le bon moment pour le faire.
Now is the right time to do that.
Ce n'est pas le moment pour le faire.
This is not the time.
Ce n'est certainement pas le meilleur moment pour le faire.
It certainly is not the best time to do so.
Quel meilleur moment pour le faire que maintenant, quand le monde entier semble être pris de la fièvre du football?
What better time to be doing that than now, when the whole world it seems is consumed by football?
S'ils souhaitent déclarer leur soutien à leurs amis ou plutôt critiquer les gouvernements qu'ils n'apprécient pas, ce n'est ni le lieu ni le moment pour le faire.
If they want to make statements of support for their friends or, if anything, criticise governments which they do not like, this is not the time or the place.
Je regrette que le rapporteur ait pris ses distances par rapport à la résolution adoptée pendant le vote final - et je trouve étrange qu’il ait attendu ce moment pour le faire - parce que le texte adopté ne diffère guère de celui issu de la commission saisie.
I regret that the rapporteur distanced himself from the adopted resolution during the final vote – and I find it strange that he left it until then to do so – because the adopted text does not differ a great deal from what had come from the committee concerned.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Banque centrale, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le débat que nous avons aujourd'hui a le mérite de permettre à la fois de parler de l'euro macro et de l'euro pratique et je crois que c'est le bon moment pour le faire.
Mr President, Mr Duisenberg, Commissioner, ladies and gentlemen, the debate that we are holding today has the virtue of enabling both a discussion on the macro aspects of the euro and the practical aspects of the euro and I believe that this is the right time to hold it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.