Ce n'est peut-être pas le meilleur moment pour entamer cette discussion.
In actual fact, this is not perhaps the best time for this discussion.
Mon groupe estime dès lors incompréhensible que le commissaire Bangemann choisisse précisément ce moment pour entamer une carrière extrêmement douteuse.
For the same reason, my group finds it incomprehensible that Commissioner Bangemann should choose precisely this moment to take an extremely dubious step in his career.
Néanmoins, je crois aussi que la plupart de vos remarques vont bien au-delà de la conclusion de ce premier accord et, en un sens, confirment que c’est le bon moment pour entamer l’analyse et les discussions sur la réforme du secteur du vin.
However, I also believe that most of your remarks go far beyond the conclusion of this first phase agreement and in a sense confirm that it is the right moment to start the analysis and discussions on reform of the wine sector.