News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moment particulièrement délicat” in English
8 examplesLa Commission a présenté son programme de travail pour 2011 à un moment particulièrement délicat pour l'Union européenne.
The Commission has presented its Work Programme for 2011 at a particularly delicate time for the European Union.
Le débat de cette année tombe à un moment particulièrement délicat tant pour la politique internationale que pour la vie de l'Union.
This year, the debate falls at a particularly sensitive time in terms of both international affairs and the life of the Union.
La présidence autrichienne s'est déroulée à un moment particulièrement délicat, prise en sandwich comme elle le fut entre les présidences britanniques et allemandes.
The Austrian presidency came at a particularly awkward time, sandwiched as it was between the British and the German presidencies.
rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous abordons ce sujet à un moment particulièrement délicat.
Madam President, ladies and gentlemen, I feel that we are dealing with this subject at a particularly sensitive time.
Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Ó Neachtain, pour avoir eu l’heureuse idée de proposer ce rapport d’initiative à un moment particulièrement délicat pour les petites communautés, qui rencontrent des problèmes qu’il faut aborder de toute urgence.
I would like to congratulate the rapporteur, Mr Ó Neachtain, on his fine idea of proposing this initiative report at a particularly sensitive time for small communities, which are facing problems that need to be dealt with urgently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
