Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“moment où l'on parle” in English

10 examples
Accepter 48 heures de travail hebdomadaire au moment où l'on parle des 35 heures dans nombre de pays, c'est déjà une dérogation forte.
Accepting a 48-hour working week when 35 hours is being considered in many countries is a major departure and we must not go beyond this.
Au moment où l'on parle de bonne gouvernance, de réconciliation avec le citoyen, la moindre des choses serait que les engagements pris soient respectés et que les prérogatives du Parlement le soient aussi.
At a time when we are talking about good governance, of reconciliation with the European citizen, the most fundamental thing is that commitments made and Parliament' s prerogatives be respected.
En d’autres termes, à un moment où l’on parle tant de la diminution de la charge fiscale sur le travail, les États membres peuvent prévoir une réduction fiscale pour le capital s’ils l’estiment appropriée.
In other words, at a time when so much is said about reducing the tax burden on labour, Member States are being allowed to provide tax relief for capital, as they see fit.
Monsieur le Président, en ce moment où l'on parle avec une préoccupation croissante du phénomène des nouveaux pauvres, chez les femmes surtout, je ne peux qu'approuver l'insertion d'un code de conduite pour l'application de l'égalité de rémunération entre les deux sexes.
Mr President, at a time when the phenomenon of the new poverty, especially amongst women, is being discussed with growing concern, I can only agree on the need to inject a code of practice into the application of equal pay between the two sexes.
Il n'en va pas de même pour tous les pays d'Europe au moment où l'on parle et c'est la raison pour laquelle je salue les efforts déployés par le gouvernement finlandais en vue de poursuivre l'adoption d'une stratégie concernant l'ouest des Balkans au cours du prochain sommet d'Helsinki.
This is not the case for all countries in Europe at this time and that is why I welcome the efforts of the Finnish Government to pursue the adoption of a strategy on the Western Balkans at the forthcoming Helsinki Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.