Pour le moment, le Conseil n'a rien à ajouter sur cette question.
From the Council's point of view, it cannot say anything further on this matter at the present time.
En ce moment, le Conseil n'a pas l'intention de revoir sa décision.
The Council currently has no plans to revisit its decision.
Pour le moment, le Conseil n'a aucune intention de rouvrir ces matières.
There is no intention, currently, on the part of the Council to reopen these matters.
En ce moment le Conseil n'a pas encore pu fixer sa position et il devra au préalable disposer de l'avis de la commission compétente pour la politique commerciale commune et la PAC.
The Council has not yet determined its position on this issue, and will first have to hear the views of the Commissioners responsible for the common commercial and agricultural policies.