Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“moment la présidence” in English

12 examples
Il n’est pas question ici de la présidence française, pour le moment, la Présidence est anglaise.
We are not talking here about the French Presidency; for the time being, we have a UK Presidency.
Je suppose que le président du groupe du PPE, qui assume en ce moment la présidence de la conférence, a envoyé cette lettre à la présidence du Parlement.
I assume that the chairman of the PPE, who currently holds the presidency of the Conference, will have forwarded that letter to the Presidency of the Parliament.
En ce moment, la présidence attend l’adoption du neuvième paquet de réforme de la législation turque, qui vise à résoudre certains des problèmes que j’ai mentionnés à l’instant.
At present, the Presidency is awaiting the adoption of the Ninth Reform package regarding Turkish law, whose purpose it is to provide answers to some of the problems that I have just mentioned.
Enfin, je voudrais dire à la Suède, pays qui assure en ce moment la Présidence de l'UE, que vous, vous continuez à respecter la décision du peuple suédois, qui a voté contre l'euro.
Finally, I want to say to Sweden, the country to hold the presidency, that you continue to respect the decision of the Swedish people, who voted against the euro.
Une excellente relation de travail s'est déjà développée au cours des derniers mois entre M. Söderman et moi-même, qui assure pour le moment la présidence de la commission des pétitions.
An excellent working relationship has already developed over the past months between Mr Söderman and myself, who at the moment hold the office of chair of the Committee on Petitions.
L'UE des Vingt-cinq devrait reconnaître publiquement le caractère inadmissible de tels actes, a fortiori dans le chef du pays qui assure en ce moment la présidence du Conseil de l'Europe.
The EU of 25 should declare such acts absolutely unacceptable, especially by the country currently holding the Presidency of the Council of Europe.
- Monsieur le Président, je serais curieux de savoir à quel moment la présidence britannique a réalisé qu’avoir adopté en guise de logo un vol d’oiseaux se dirigeant vers l’Europe était une erreur.
Mr President, I would be fascinated to know at what stage the British Presidency realised that to have adopted as its logo a flight of birds heading towards Europe was a mistake!
Et je voudrais demander à la Suède, qui occupe en ce moment la présidence de l'Union européenne, quelle est sa réaction par rapport à cela et combien de temps ses banques vont-elles continuer à agir ainsi en Estonie.
And I would like to ask Sweden, which currently holds the presidency of the European Union, what it has to say about this, and how long this situation with their banks will continue in Estonia.
Je tiens à remercier le pays qui occupe en ce moment la présidence de l’Union, en particulier pour avoir promis de prôner le durcissement des règles contenues dans la proposition de la Commission concernant les compensations pour les substances dangereuses et nocives.
I wish to thank the country that holds the Presidency, particularly for promising to support tighter regulation than is contained in the Commission’s proposal for compensation for dangerous and harmful substances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.