Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“moment historique dans” in English

9 examples
Nous sommes témoins d’un moment historique dans l’enceinte de ce Parlement.
We are witnessing an historic moment in this Parliament.
Ce pourrait être même un moment historique dans l'intégration européenne mais, pour l'heure, c'est essentiellement prometteur.
It could even be an historic moment in European integration, but for the time being it is mainly promising.
C'est un moment historique dans l'histoire de l'intégration européenne, car c'est la première fois qu'un nouvel État membre prend la Présidence.
This is a historic moment in the history of European integration, it being the first time that a new Member State has taken up the Presidency.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il n'est pas exagéré de dire que nous vivons un moment historique dans le processus de construction de l'Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, it would not be an exaggeration to say that this is an historic time in the process of Europe-building.
Finalement, cette réforme des Nations unies est le résultat du sommet d’évaluation des objectifs du millénaire et arrive à un moment historique dans la défense des principes du multilatéralisme dans notre monde.
Finally, this UN reform results from the Millennium Review Summit and comes at a historic point in the defence of the principle of multilateralism in our world.
N'avons-nous pas assisté aujourd'hui au déshonneur, de façon vulgaire, d'un moment historique dans le développement de l'Union européenne par une minorité bruyante qui risque de revenir plus forte, plus agressive et mieux organisée en 2009?
Didn't we become witness today how a historic landmark in the development of the European Union was disgraced in a vulgar manner by a noisy minority that could come back stronger, more aggressive and better organised in 2009?
Nous vivons un moment historique dans les relations entre l'Afrique du Sud et l'Union européenne: des négociations sont actuellement en cours afin de conclure un accord portant sur le commerce, le développement et la coopération, et nous espérons qu'elles aboutiront d'ici peu.
This is an historic moment in the relations between South Africa and the European Union: negotiations are currently under way to conclude a trade, development and cooperation agreement, and we hope that they will be concluded successfully shortly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.