News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“moment historique comme” in English
6 examplesDans un moment historique comme celui-ci, le Parlement européen est la première institution de l'UE à approuver l'adhésion de 10 États membres.
At this historic moment, it falls to the European Parliament to be the first of the European institutions to approve the accession of ten new Member States.
À un moment historique comme celui-ci, où nous célébrons l'unité pacifique de l'Europe, nous n'avons pas le droit de la diviser une nouvelle fois.
At a historical moment like this, when we celebrate the peaceful unity of Europe, we do not have the right to divide it again.
Monsieur le Président, ce matin, je crois que nous avons effectivement vécu un moment historique, comme tous mes collègues l'ont rappelé, en accueillant nos homologues des États candidats.
Mr President, this morning, I think that we indeed witnessed an historic moment, as all my fellow Members have said, when we welcomed our counterparts from the candidate States.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout le monde n’a pas la chance de vivre un moment historique comme celui-ci: un moment historique positif de paix, de joie, de réel progrès, où la lueur d’espoir peut facilement surpasser le cynisme grisâtre contre lequel nous nous heurtons souvent.
Mr President, ladies and gentlemen, not everyone has the opportunity to experience an historic moment such as this: a positive historic moment of peace, of joy, of real progress, where the light of hope can easily outshine the slightly grey cynicism which we often come up against.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
