Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“moment du vote sur” in English

16 examples
Au moment du vote sur le rapport final, mon poste de vote n'a pas fonctionné.
At voting time on the final report, my voting machine did not work.
Vos remarques seront prises en considération au moment du vote sur le contenu.
Your comments will be taken into account in the vote on the content.
Nous nous efforçons d'obtenir qu'il y en ait qui arrivent au moment du vote sur ces urgences.
We are trying to make sure that people do turn up to vote for these urgencies.
Notre groupe s'abstiendra dès lors au moment du vote sur ce rapport parce qu'il n'a pas de sens.
That is why our group will be abstaining in the vote on this report, because the report serves no purpose.
Je me rends compte que de nombreux socialistes espagnols se sont abstenus l'an dernier au moment du vote sur ce rapport.
I am aware that many Spanish socialist Members abstained in the vote on last year's report.
La question s'est posée en commission économique et je me suis moi-même, lundi soir, abstenu au moment du vote sur un des candidats.
The question was raised in the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, and on Monday evening, I myself abstained from voting for one of the candidates.
- Monsieur le Président, au moment du vote sur l’article 6, j’ai été abordé par un membre de la Convention et j’ai émis, par erreur, un vote négatif.
Mr President, while the vote on Article 6 was being taken, I was addressed by a member of the Convention and mistakenly cast a ‘no’ vote.
Quant au problème de la sous-utilisation des Fonds structurels au titre de la catégorie 2, je suppose que nous procéderons aux ajustements de circonstance au moment du vote sur le budget 1997.
Where we have had lower utilization of the structural funds in Category 2 we will also, I suspect, be adjusting that when we come to vote the 1997 budget.
Je crois que nous avons bien fait de construire un consensus de ce genre. Je suis donc d’accord avec M. Seppänen pour dire qu’il ne faut pas l’oublier au moment du vote sur les développements ultérieurs.
I think it was astute of us to build on a consensus of this kind, and so I agree with Mr Seppänen that it will be helpful to bear that in mind when voting on subsequent developments.
Une suggestion semblable a été formulée par le Parlement au moment du vote sur la "Protection des intérêts financiers des Communautés - Lutte contre la fraude - Rapport annuel", étant donné que l'obligation de procédures transparentes prévient le comportement incorrect.
A similar suggestion was made by Parliament at the time of the vote on 'Protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud - Annual Report', in view of the fact that the requirement for transparent procedures prevents improper conduct.
Cette situation m'amènera demain, au moment du vote sur mon rapport, à recommander à l'Assemblée le renvoi en commission de ce même rapport, pour me permettre de le mettre à jour, comme il se doit, et pour avoir le temps de contribuer à une solution pacifique de la crise cambodgienne.
This is a situation which will prompt me to recommend to the Chamber tomorrow, when the vote is taken on my report, that this report be referred back to committee to allow me to update it as necessary and to give us time to contribute towards a peaceful resolution of the crisis in Cambodia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.