Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“moment de voter sur” in English

11 examples
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, voici enfin venu le moment de voter sur ce rapport.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, we have finally come to the moment when we will have to vote on this report.
Nous pouvons choisir de mettre fin à l'hypocrisie au moment de voter sur la décharge au Conseil pour 2007.
We can choose to expose and end hypocrisy when we vote for the 2007 Council discharge.
C'est au moment de voter sur ces paragraphes que je demanderai s'il y a des objections à leur introduction après le paragraphe 1.
When we vote on these paragraphs, I shall ask if there are any objections to inserting them after paragraph 1.
Cependant, j’insiste pour que, au moment de voter sur ce rapport très important, vous considériez le côté scientifique de ce débat plutôt que l’émotion du passé.
I think it is good that tonight we are debating in less emotive terms than we would have ten years ago, but I would urge that people look at the science of the debate, rather than the emotion of the past, when they are voting on this very important report.
. Au moment de voter sur la résolution commune en vue du Sommet de Feira, je veux saluer avec force l' importance du travail de la présidence portugaise, son écoute, son dynamisme et sa disponibilité.
As we vote on the joint resolution on the Feira Summit, I want to pay great tribute to the importance of the work of the Portuguese Presidency, its readiness to listen, its dynamism and its approachability.
Pour conclure, l'application de règles européennes uniformes peut jouer un rôle pilote pour influencer les accords au niveau mondial, ce dont le Parlement doit tenir compte au moment de voter sur cette importante directive.
In conclusion, the implementation of uniform European rules can play an important pioneering role in influencing world level agreements. Parliament must take this into account when voting on this important directive.
J'invite une fois de plus mes collègues parlementaires à éviter les jeux politiques au moment de voter sur les amendements et d'assurer une large majorité absolue pour l'adoption de ce rapport sur la Turquie en séance plénière.
I once again urge my fellow Members to avoid any political games when voting on the amendments and to make sure there is a large absolute majority for this report on Turkey to be adopted in plenary.
C'est pourquoi je demande aux députés de tenir compte également de cette réflexion au moment de voter sur les amendements à la proposition de résolution et, de plus, je demande le vote favorable pour le rapport dans sa totalité.
I would therefore ask Members to bear this in mind when voting on the amendments to the legislative proposal, and I would urge them to vote in favour of the report as a whole.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais faire remarquer que, dans le rapport de M. Andrejevs, au moment de voter sur le point L du préambule (il s'agissait d'un vote par appel nominal), j'ai voté par erreur en faveur de ce point, alors que je voulais voter contre.
(PL) Mr President, I would like it to be noted that in the Andrejevs report, when voting for point L of the preamble (it was a roll-call vote) I accidentally voted in favour when I meant to vote against.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.