Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“moment de répit” in English

6 examples
Deuxièmement, elle nous donne le moment de répit nécessaire pour poursuivre les discussions concernant les nouveaux programmes de santé publique que nous avons proposés.
Second, it provides us with the necessary breathing space in which we can take forward the discussions on our proposed new public health programme.
Les accords se composent naturellement de deux phases: les accords intérimaires, afin de répondre aux exigences de l'OMC et de s'accorder un petit moment de répit avant de passer à la deuxième étape, la conclusion d'APE complets.
The agreements are of course a two-stage process: interim agreements to ensure we do not face the WTO challenge and to create some breathing space for the second stage, the negotiation of full EPAs.
Je félicite la Commission pour les mesures qu’elle a finalement prises pour régler le problème, mais je me demande ce qui la rend si confiante dans le fait qu’un moment de répit de quelques années puisse réellement faire la différence à long terme.
I welcome the steps that the Commission has finally taken to address the problem but I wonder what makes them so confident that a few years’ breathing space will really make any long-term difference.
- Monsieur le Président, comme il semble que nous disposions d’un moment de répit, je voudrais demander à M. Corbett s’il pense que la procédure de vote que nous avons suivie est conforme au règlement que nous avons élaboré pour ce Parlement afin de tenter de simplifier le vote.
Mr President, as we seem to be having a bit of a breather, I should like to ask Mr Corbett whether he feels that the voting procedure we have undertaken is in conformity with the new Rules of Procedure we drew up for this House to try and simplify voting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.