Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“moment de l'achat” in English

14 examples
Cela vaut bien sûr également au moment de l'achat.
That also applies of course at the time of purchase.
Ces informations devraient être fournies au plus tard au moment de l'achat du billet.
This information should be provided no later than at the time of purchasing the ticket.
Il convient par ailleurs d'éviter à tout prix d'induire le consommateur en erreur au moment de l'achat.
Misleading the consumer at the time of purchase must also be prevented at all costs.
L'aspect le plus important est l'obligation des transporteurs non communautaires d'informer les passagers des conditions de transport au moment de l'achat du billet.
The most important thing is that non-EU carriers must inform passengers of their conditions of carriage at the time of purchase of the ticket.
Troisièmement, l'économie en coûts de carburant, qui bénéficie directement aux opérateurs, compense largement toute augmentation des coûts encourue au moment de l'achat.
Thirdly, the saving on fuel costs, which directly benefits the operators, by itself largely offsets any higher costs incurred at the time of purchase.
Cela signifie qu'en cas de non-conformité d'un bien au contrat, il est présumé que le défaut existait déjà au moment de l'achat sauf si le vendeur peut prouver le contraire.
This means that where a product is not in conformity with the contract it is assumed that the defect existed at the time of purchase unless the seller can prove otherwise.
Je suis convaincu que cette proposition atteint l'objectif d'offrir aux consommateurs une information correcte qui leur permette d'exercer leur liberté de choix au moment de l'achat.
I am convinced that this proposal fulfils the aim of informing consumers accurately so that they can exercise freedom of choice in the purchases they make.
Il est par conséquent important de guider le consommateur au moment de l'achat et de l'utilisation de certains produits en prévoyant des informations claires, correctes et simples qui en illustrent les risques.
Consumers must be protected when purchasing and using certain products by giving them clear, accurate and simple information which sets out the risks.
Au moment de l’achat des produits concernés par cette proposition, les consommateurs européens seront en mesure de comparer différentes approches en ce qui concerne les questions environnementales, sociales et de sécurité, et autres aspects importants.
At the point of purchase of the products covered by this proposal, European consumers will, among other things, be in a position to compare various approaches to environmental, social and safety, and other such important issues.
Ne serait-il pas envisageable de soumettre les tour-opérateurs européens à une obligation d’informer les touristes qui recourent à leurs services, au moment de l’achat de leur billet, de l’identité exacte de la compagnie aérienne avec laquelle ils vont voyager?
Would it not be possible to require European tour operators to inform tourists who use their services of the precise identity of the airline they will be travelling with at the time they buy their tickets?
Bien sûr, ces dispositions ne s'appliquent qu'aux compagnies aériennes européennes mais je suis heureux de constater que les transporteurs non communautaires sont tenus, quant à eux, d'informer les passagers des conditions de transport au moment de l'achat du billet.
Of course these provisions apply only to European Union airlines, but, I am pleased to say, that non-Community carriers are obliged to inform passengers of their conditions when they purchase their tickets.
J'ai voté en faveur du rapport sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers, car je considère qu'il est important d'offrir aux consommateurs une information correcte qui leur permette d'exercer leur liberté de choix au moment de l'achat.
I voted for the report on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries, because I consider it important to inform consumers accurately so that they can exercise freedom of choice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.