Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“moment dans l'assemblée” in English

5 examples
Si deux ascenseurs étaient réservés aux députés il y aurait eu beaucoup plus de députés présents en ce moment dans l'Assemblée.
If we had two lifts designated for Members there would be many more Members in the Chamber now.
Cette directive symbolise la coopération européenne et le calme régnant en ce moment dans l'Assemblée ne reflète pas, à mes yeux, l'ampleur de ce qui se passe réellement ici.
This directive symbolises European cooperation, and the calmness of this moment in the plenary does not, in my view, reflect the magnitude of what is actually happening here.
Madame la Présidente, bien que nous ne soyons pas nombreux en ce moment dans l'Assemblée, le budget se trouve, historiquement, dans le noyau même des démocraties représentatives.
Madam President, only a few stalwarts are in the House at present. Nonetheless, history has shown that the budget is the cornerstone of representative democracies.
Je crois partager votre état d'esprit et comprendre les motifs pour lesquels vous avez, cette fois, élevé un petit peu la voix pour une revendication qui est certainement soutenue par tous nos collègues, du moins par tous nos collègues présents en ce moment dans l'Assemblée.
I feel I share your state of mind and can understand the reasons why you raised your voice a little in making a demand which I am sure is endorsed by all colleagues, or at least those who are present in the Chamber at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.