Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moment critique pour” in English

8 examples
Ce Conseil, comme nous le savons tous, est organisé à un moment critique pour l'Union.
This Council, as we all know, comes at a critical time for the Union.
Cet amendement permettra d'épargner de l'argent à un moment critique pour les budgets de la santé.
That amendment will save money at a critical time for health budgets.
(RO) Madame la Présidente, ce débat a lieu à un moment critique pour l'avenir de la politique européenne de voisinage.
(RO) Madam President, this debate is taking place at a critical time for the future of the European Neighbourhood Policy.
Ce rapport est d'autant plus important qu'il intervient à un moment critique pour l'Union européenne, celui de l'élargissement.
This report is all the more important because it comes at a critical time for the European Union, a time of enlargement.
Nous sommes en présence de deux très bons rapports permettant d'approfondir notre discussion à un moment critique pour la zone euro.
Here we have two very good reports that enable us to go more deeply into our discussion at a critical moment for the euro area.
Il est honteux que l’Union européenne elle-même n’ait pas fait connaître sa position sur cette question à ce moment critique pour Mme Radhia Nasraoui.
It is quite disgraceful that the European Union itself has not made its views known on this matter at this critical juncture for Mrs Radia Nasrawi.
Je prétends également qu'il ne s'agit pas seulement d'un moment critique pour la démocratie et les droits de l'homme en Biélorussie: c'est un test pour la politique européenne de voisinage.
But I do say that this is not simply a watershed moment for democracy and human rights in Belarus: it is a test of Europe's own Neighbourhood Policy.
Ensuite, nous avons aussi besoin de mesures d'intervention européennes face à la crise, afin de guider les choix structurels dans un moment critique pour le secteur automobile; cela concerne l'Italie et nos relations avec les États-Unis et l'Allemagne.
Then we also need European crisis intervention measures to guide structural choices at this particular juncture in the automotive sector; this concerns Italy and our relationship with the United States and Germany.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.