Monsieur le Président Barroso, j'ai également grand plaisir à vous savoir parmi nous en un moment aussi important pour notre Union européenne.
President Barroso, it is great that you, too, are with us at such an important moment for our European Union.
Il est dès lors inacceptable de voir que cette proposition est retardée précisément à un moment aussi important pour la démocratie de l'Europe.
Consequently, it would be unacceptable if this proposal were delayed just now when it is so important for European democracy.
Il est difficile, à un moment aussi important pour notre Parlement, de ne pas repenser aux quatre années de négociations d'adhésion, souvent ardues, souvent complexes, étant donné les différences et disparités entre les niveaux de développement respectifs.
It would be difficult at such an important moment for Parliament not to look back over the four years of accession negotiations, negotiations which were often problematic, often complex, because of the difference and disparity between the respective levels of development.