Iles Moluques- B5-0145/1999 de M. Maaten, au nom du groupe ELDR, sur le conflit qui oppose les communautés des îles Moluques, en Indonésie ;
The Moluccan Islands- B5-0145/1999 by Mr Maaten, on behalf of the ELDR Group, on communal conflict in Indonesia' s Moluccan Islands;
B5-0167/1999 de M. Lagendijk et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur les violations des droits de l'homme dans les îles Moluques, en Indonésie ;
B5-0167/1999 by Mr Lagendijk and others, on behalf of the Greens/EFA Group, on human rights violations in the Moluccan Islands, Indonesia;
Monsieur le Président, je n'ai reçu aucune réponse à mes remarques sur les Moluques en Indonésie. Les problèmes y sont plus graves qu'au Timor actuellement.
Mr President, I have not had any feedback on my comments regarding the Moluccan Islands in Indonesia, where problems are more serious than in Timor at the moment.
B5-0172/1999 de Mme Maij-Weggen et M. Costa Neves, au nom du groupe PPE, sur les graves violations des droits de l'homme dans les îles Moluques, en Indonésie.
B5-0172/1999 by Mrs Maij-Weggen and Mr Costa Neves, on behalf of the PPE Group, on the serious violations of human rights in the Moluccan Islands in Indonesia.