Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moldova et l'ukraine” in English

9 examples
Ce n’est que très récemment que l’Union européenne a introduit une mission d’assistance frontalière en Transnistrie, entre la Moldova et l’Ukraine.
The European Union has introduced a border mission very recently in Transnistria, between Moldova and Ukraine.
Il est compréhensible que des pays comme la Moldova et l’Ukraine demandent pourquoi les plans de la Commission évitent la question de leur possible adhésion à l’UE.
It is understandable that countries such as Moldavia and the Ukraine should ask why the Commission’s plans avoid the issue of their possible EU membership.
J'invite les États membres à informer la Moldova et l'Ukraine qu'elles ont le droit, sur le long terme, comme, selon moi, tous les pays des Balkans occidentaux, de devenir des candidats potentiels pour l'adhésion à l'UE.
I call on the Member States to inform Moldova and Ukraine that they are in the longer term entitled, in my view, in the same way as all the countries in the Western Balkans are entitled, to become potential candidates for EU membership.
Cette situation est très préoccupante, non seulement à cause des violations des droits de l’homme des citoyens de cette région, mais aussi parce qu’elle continue à être une source de conflit et d’instabilité entre la Moldova et l’Ukraine.
The situation is of great concern, not just because of the violation of the human rights of the citizens of this region, but also because it continues to be a source of conflict and instability between Moldova and Ukraine.
En outre, le développement des ports et aéroports de Roumanie et la mise en œuvre de projets de transport transfrontaliers à la frontière entre la Roumanie, la Moldova et l'Ukraine doivent à nouveau être inscrits parmi les projets prioritaires RTE-T.
In addition, the development of ports and airports in Romania and the implementation of cross-border transport projects at the border between Romania, Moldova and Ukraine need to feature again among the priority TEN-T projects.
Elle a pour objectif d’aider la Moldova et l’Ukraine à garantir une gestion transparente de leur frontière commune, de renforcer de ce fait la coopération sur les questions frontalières et de tenter de combattre la corruption et la fraude des douanes.
It is designed to assist Moldova and Ukraine in ensuring transparent management of their common border, thus stepping up cooperation on border issues and trying to combat corruption and the misleading of customs.
La mission d’assistance à la frontière entre la Moldova et l’Ukraine est un autre exemple; la Commission y finance le déploiement d’équipes mobiles qui prodiguent conseils et formation sur le tas aux garde-frontières et aux douaniers moldoves et ukrainiens.
Another example is the border assistance mission in Moldova and Ukraine, where the Commission is funding the deployment of mobile teams to provide advice and on-the-job training to Moldovan and Ukrainian border and customs officials.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.