Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“moitié de l'économie mondiale” in English

8 examples
Ensemble, nos économies représentent la moitié de l'économie mondiale.
Together, our economies account for half of the global economy.
par écrit. - (RO) L'Union européenne et les États-Unis constituent le plus grand partenariat commercial, et ils représentent ensemble la moitié de l'économie mondiale.
The EU and US form the largest trade partnership, accounting for half of the global economy.
Outre que nous représentons encore la moitié de l'économie mondiale, nos démocraties constituent les principaux moteurs du maintien des droits de l'homme et de l'état de droit.
Not only do we still account for half of the global economy, but our democracies are the key drivers of the maintenance of human rights and the rule of law.
Avec leurs économies intégrées, ils représentent à eux deux environ la moitié de l'économie mondiale: ce partenariat transatlantique est le moteur principal de la prospérité économique mondiale.
With their integrated economies, together they represent around half the global economy: this transatlantic partnership is the main engine of global economic prosperity.
Représentant ensemble la moitié de l'économie mondiale et réuni par les valeurs communes de la démocratie et des droits de l'homme, le partenariat transatlantique se pose en outre comme un garant de la stabilité mondiale.
The transatlantic partnership, jointly representing half of the global economy and united by the common values of democracy and human rights, stands moreover as a guarantor of world stability.
Gardons bien à l'esprit que l'Union européenne et les États-Unis représentent près de la moitié de l'économie mondiale: cette relation est la plus intégrée et la plus ancienne au niveau mondial et joue un rôle moteur essentiel pour la prospérité économique mondiale.
We cannot forget that the EU and US represent almost half the global economy: it is the most integrated and longest-lived economic relationship in the world, and the main engine of global economic prosperity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.