Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mois suivant l'entrée” in English

6 examples
L'industrie peut notifier les études concernant les produits dérivés existants durant une période de neuf mois suivant l'entrée en vigueur de la présente directive.
The industry can notify the studies for existing derivative products for a period of nine months after the entry into force of the directive.
Le compromis atteint portait sur des études concernant des produits dérivés existants; pour une période de neuf mois suivant l'entrée en vigueur de la présente directive.
. The compromise that was reached related to studies for existing derivative products; that was for a period of nine months after the entry into force of the directive.
Troisièmement, dans les 12 mois suivant l'entrée en vigueur de cette proposition, il faudrait dresser une solide évaluation afin de savoir si les mesures prises sont suffisantes ou si d'autres s'imposent.
Thirdly, within 12 months of the entry into force of this proposal, a thorough assessment should be made to determine whether enough has been done or whether further measures are required.
C'est pour cela que nous demandons à la Présidence slovène de prendre l'engagement formel de présenter une version révisée du dossier devant le Parlement européen dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.
This is why we are asking the Slovenian Presidency for a formal undertaking to put a review of the dossier before the European Parliament within six months of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
J'aimerais commencer en demandant au Conseil de prendre un engagement devant cette assemblée concernant la décision sur laquelle nous débattons en vue d'une révision de la part du Parlement européen dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne.
I would like to start by asking for a commitment from the Council to this House for the decision that we are debating to be reviewed by the European Parliament no more than six months after the entry into force of the Lisbon Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.