Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mois qui nous séparent” in English

10 examples
Les autorités croates ne manqueront pas de travail durant les mois qui nous séparent encore de la fin des négociations.
For the leadership in Zagreb, there remains much to be done in the months before Croatia wraps up negotiations.
Les mois qui nous séparent de la conférence sur la préservation de la Mer du Nord, qui doit se tenir au printemps le démontreront, et l'opinion publique s'en émouvra.
The remaining months until the North Sea Protection Conference will prove this and public opinion will be manipulated.
Le rapport expose une série limitée de domaines dans lesquels nous voudrions voir de nouveaux progrès au cours des mois qui nous séparent de l’adhésion, et au-delà de celle-ci.
The report outlines a limited number of areas where we need to see further progress in the months leading up to accession and beyond.
Nous estimons que le nouveau président devra être une forte personnalité de dimension européenne, disposant d'une vision et de qualités de gestionnaire, afin qu'il puisse poursuivre dans la voie des réformes pendant les derniers mois qui nous séparent de l'an 2000.
The new President must be a strong European figure with vision and managerial qualities, so that reforms can be carried out in what remains of 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.