Je ne suis pas de cet avis et j’espère mettre à profit les années et les mois qu’il nous reste avant la fin de cette législature pour le faire changer d’avis.
I do not believe that, and I hope to use the years and months that are left before the end of the parliamentary term to change his mind.
Le Parlement européen apportera son aide dans la mesure de ses possibilités, et nous sommes convaincus que la situation évoluera positivement durant les mois qu’il nous reste.
We in the European Parliament will help out insofar as we are able to, and we are convinced that matters will progress well in the time that remains.
- Monsieur le Président, étant donné que les élections européennes et la fin du mandat de la Commission approchent, il est vrai que nous ne pouvons pas changer le cours de l’histoire durant les quelques mois qu’il nous reste.
Mr President, it is true that, with the European elections and the end of the term of office of this Commission approaching, the flow of history cannot be changed in the few remaining months.