Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“mois pour obtenir” in English

10 examples
Il faut au moins un mois pour obtenir certains des documents requis, alors que la période d'introduction des projets doit prendre fin au début de ce mois.
At least a month is needed for some of the documents requested, while the appropriate session for submitting projects is due to finish at the end of that month.
C'est pourquoi je considère la proposition d'amendement 9 comme très importante, en ce sens qu'elle fixe un délai maximal de neuf mois pour obtenir une réponse.
For that reason, I think that Amendment No 9 is very important, as it specifies that a reply has to be given within at most nine months.
Il a donc fallu négocier âprement au Parlement durant ces derniers mois pour obtenir difficilement la libération de 15 millions d’euros sur le fonds de flexibilité.
We have therefore had to negotiate bitterly in Parliament over the last few months in a struggle to extract EUR 15 million from the flexibility fund.
Le FEM peut et devrait être rationalisé afin que les victimes d'un licenciement collectif ne doivent pas attendre 17 mois pour obtenir une aide dite urgente, comme cela a été le cas ici.
The EGF can and should be streamlined so that victims of collective dismissal do not have to wait 17 months for support which is declared to be urgent, as they have in this case.
Je retirerai mon amendement qui fixe un calendrier de 6 mois pour obtenir l' autorisation de l'enregistrement, ou plutôt pour publier les documents de l' appel d'offre dans un délai total de 15 mois.
I will be withdrawing my amendment, which put down a specific timescale of 6 months for getting the registry authorised, or rather to get the tender documents out in 15 months overall.
Nous demandons leur régulation et leur inclusion, abaissant l'âge à un maximum de huit mois pour obtenir la prime d'abattage et pouvoir ainsi pallier la situation grave et injuste dans laquelle se trouve le secteur de l'élevage en Galicie qui pourrait être prometteur.
We ask that they be regulated and included and that the age for the slaughter premium be brought down to a maximum of eight months. This could help rectify the serious and unjust situation experienced by the Galician livestock sector, a sector which could have great potential.
Dans beaucoup d'États membres, le fait qu'il faille, par exemple, s'inscrire pour obtenir une place à la crèche avant même que votre enfant soit né ou qu'il existe des listes d'attente de plusieurs mois pour obtenir une place en maternelle souligne l'insuffisance des structures d'accueil en Europe.
The fact that in many EU Member States, you need, for example, to register for a place in a crèche even before your child is born or that there are waiting lists of several months to register for a place at nursery highlights that there are not enough childcare facilities in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.