Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“mois par rapport” in English

6 examples
Le retard ne serait donc que d’un mois par rapport à ce que la Commission et le Royaume du Maroc avaient convenu.
That would mean only month’s delay as regards the terms agreed between the Commission and the Kingdom of Morocco.
En fin de compte, ajouter ou retirer une année entière ou six mois par rapport à la peine minimale ou maximale ne bénéficie à personne.
At the end of the day, adding or subtracting a whole year or six months to or from the minimum or maximum penalty helps nobody.
De même, nous avons reçu pour la première fois des réponses des États membres, même si elles nous sont parvenues avec un retard de douze mois par rapport à la date prévue.
Also, for the first time we have the responses from the Member States, albeit twelve months after they were due.
Une analyse des discussions qui ont eu lieu en Europe au cours de ces derniers mois par rapport aux relations avec les États-Unis nous montre, d'une façon un peu inquiétante, un déséquilibre et une partialité.
Anyone who has been following the European debate on relations with the USA in recent months will have started to have misgivings about the imbalance and one-sidedness it has shown.
J'étais heureux d'entendre le représentant de la commission de l'agriculture et du développement rural dire que la commission opterait pour cette solution, faisant gagner quatre mois par rapport à la date préalable de janvier 2002.
I was glad to hear the representative of the Committee on Agriculture and Rural Development say that they would settle for the four-month advance that would involve coming forward from January 2002.
Il convient de souligner que cette opération a contribué à une amélioration évidente de la situation de l'ESB puisque 500 cas seulement ont été signalés au cours du dernier mois par rapport aux 3 mille cas recensés dans les moments les plus aigus de la maladie.
It should be pointed out that this operation has led to a clear improvement in the BSE situation with just 500 cases in the last month compared with 3, 000 in more acute times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.