Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
Two months have passed since he left for France.
Dix mois ont passé.
Ten months have now passed.
18 mois ont passé depuis la dernière résolution du Parlement européen sur le Timor-Oriental.
Eighteen months have now passed since the last European Parliament resolution on East Timor.
La Suède a introduit sa demande en juin, l'Autriche en juillet et les Pays-Bas en août, ce qui montre que plusieurs mois ont passé depuis leur demande.
Sweden applied in June, Austria in July and the Netherlands in August, which shows that several months have passed since their applications.
Huit mois ont passé et la Commission, le Conseil et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs du Parlement ont essayé d' éclairer la proposition.
We are now eight months further on, and have had input from the Commission, the Council and Parliament' s Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
au nom du groupe PSE. - (PL) Madame la Présidente, six mois ont passé depuis la dernière résolution du Parlement européen qui envoyait un avertissement concernant la gravité de la situation intérieure en Birmanie.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Madam President, six months have passed since the last European Parliament resolution that sent out a warning about the serious internal situation in Burma/Myanmar.