Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“mois jour pour jour” in English

6 examples
. - Monsieur le Président, cela fait presque quatre mois jour pour jour que s’est tenu notre premier débat sur l’Irak, comme l’a indiqué M. Bach.
. Mr President, it is almost exactly four months since we first discussed Iraq, as Lord Bach has said.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, il y a trois mois, jour pour jour, j'ai eu l'occasion et l'honneur d'exposer devant vous les grandes lignes de la première lecture du projet de budget par le Conseil.
Madam President, ladies and gentlemen, three months ago, to the very day, I had the opportunity and the honour of setting out before you the main lines of the first reading of the draft budget by the Council.
Dans les semaines à venir, nous devrons mettre ces convictions en pratique et nous vous souhaitons bonne chance, Monsieur Prodi, surtout lors du sommet de Bruxelles des 21 et 22 juin, dans un mois jour pour jour.
Over the coming weeks, we will need to put those convictions into practice, and we wish you, Prime Minister, much success, especially at the summit meeting in Brussels on 21 and 22 June, a month to the day from now.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, il y a presqu'un mois jour pour jour, notre Parlement a adopté en troisième lecture la législation portant sur les voitures particulières et les véhicules utilitaires légers.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, almost exactly a month ago to the day, we adopted at third reading the legislation on passenger cars and light commercial vehicles.
Je veux citer M. Fischler qui disait, dans le journal Le Monde, il y a un mois, jour pour jour : "les coûts de cette crise seront immenses dans le scénario optimiste où la consommation ne baisserait pas de plus de 10 % cette année et où nos exportations ne seraient pas bloquées.
I should like to repeat Mr Fischler' s point of view, as published in Le Monde one month ago to the day, which said that the costs of this crisis will be huge, even in the best case scenario where consumption would not fall more than 10% in 2001 and where our exports would be maintained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.